毎日のいろいろ


by t360122

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ:ちいさなできごと( 5 )

金色の時

f0175255_23211728.jpg

東にある玄関から朝日が金色に輝いて見える朝が素敵で、
洗濯場のリフォームの時に東側にも窓をつけてもらった。
でもその窓から金色の朝日は見られず、
がっかりしていたら。。。
今朝、窓から朝日が見えた。
洗濯場を金色に染めていた。
[PR]
by t360122 | 2015-05-25 23:25 | ちいさなできごと

my favorite songs

My Favorite Things


Raindrops on roses, and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Cream-colored ponies and crisp apple strudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Girls in white dresses with blue stain sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver-white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad


【 試訳 by cygnus_odile 】

私のお気に入り


薔薇の上の露 仔猫のおひげ
ぴかぴかの赤銅《あかがね》の湯沸し ほかほかの毛糸の手袋
紐で縛られた紙包(贈り物)
これらが私のお気に入り(のいくつか)です

クリーム色の子馬 ぱりぱりの林檎のシュトゥーデル(林檎パイ)
ドアの呼び鈴にそりの鈴 麺を添えた子牛のカツレツ
月夜に羽ばき飛んでゆく野生の雁たち
これらが私のお気に入り(のいくつか)です

青く染めた帯をつけた白いドレスの少女たち 
私の鼻先とまつげに乗った白い雪片
春に溶けゆく白銀の冬
これらが私のお気に入り(のいくつか)です

犬に噛み付かれたとき
蜂に刺されたとき
悲しいとき
単に私はお気に入りの物を思い浮かべます
そうすれば まずまずご機嫌になるのです





小学校の音楽の時間に映画を見せてもらいたのしくもっとみたいというので、家族でsound of musicをみました。
[PR]
by t360122 | 2014-06-05 10:38 | ちいさなできごと

ゴールデンウイーク

ゴールデンウィーク みんなでトウモロコシ植たよ
5月4日
f0175255_14593695.jpg

[PR]
by t360122 | 2014-05-07 00:39 | ちいさなできごと

フレーバーティーとドライフルーツ

昨日は帰ったら
娘と友達が残りご飯で焼き飯を作ってくれていました。


娘たちのつぶやき

 「味が決まらんかったけん、十回以上は味見して、もうおなかいっぱい」

夫はコンサートにでかけて、女子だけで
ご飯のあと、ドライフルーツをつまみ、ラズベリー&ホワイトティーを飲みながらおしゃべり、
フレーバーティーとドライフルーツは相性ピッタリ、そして、中学生女子たちにもなんかぴったりな感じでいいわ~

f0175255_10333518.jpg

バレンタインの予行演習
こういうことには妥協しない!娘です。
f0175255_10342965.jpg


おじいちゃん80歳
娘たちが飾り付けしたケーキでお祝い

f0175255_7541752.jpg

[PR]
by t360122 | 2014-01-26 07:54 | ちいさなできごと

こどもの自治

前回の続きで、たらいうどんを食べた子どもたちは、ねずみとりゲームをすることになりました。

6色の色のついたサイコロを振って、自分のねずみの色がでると 逃げないと猫(木のお椀)に捕まるというシンプルなゲームです。 

はじめは盛り上がってやっていましたが、一人が「やらん」と言い出しました。「つかまるのがいやになったのかな」という雰囲気を察知した一人が、「ほなサイコロ振り!」という一言にやる気をなくしていた子もまたサイコロを振る役として、ゲームに入り、その後もその子は、ねずみの役はしませんでしたが、猫役やサイコロを振る係りを交代でして、お母さんがお迎えに来るまで盛り上がりました。

4歳なると急にお兄ちゃん、お姉ちゃんになった気がします。わたしも加わりましたが、ほとんど自分たちで、大筋はルールに従ってやっていってました。ゲームのルールを理解できるようになっただけでなく、毎日、それぞれのいろんな思いを出し合たり、解決したりの経験を重ねてきたからゲームを続けられるんだろうなと思いました。

f0175255_21275425.jpg

[PR]
by t360122 | 2008-06-07 21:30 | ちいさなできごと

ヨーロッパの古い生活雑貨の店 

カテゴリ

全体
はじめに
ちいさなできごと
お裁縫
季節の食卓
絵の話
こどものつぶやき
こどもの成長
おやつ
おもしろい物

図書館で借りた本
小学校読み聞かせ
動画
音楽
sock monkey
お知らせ
記録ノート
くらそか

以前の記事

2016年 08月
2015年 12月
2015年 09月
more...

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

画像一覧